-
1 выбор
вы́борelekt(ad)o.* * *м.1) ( действие) elección f, opción f; alternativa f ( между двумя возможностями)вы́бор те́мы — elección del tema
останови́ть свой вы́бор на чём-либо — elegir algo
по моему́ вы́бору — según mi elección (gusto)
у меня́ не́ было (друго́го) вы́бора — no tuve otro remedio
2) ( подбор) surtido m, gama fбольшо́й вы́бор това́ров — gran surtido de mercancías
3) мн. вы́боры elecciones f pl, sufragio m, comicios m plидти́ на вы́боры — acudir a las urnas
вы́боры в Ду́му — elecciones a la Duma
всео́бщие вы́боры — elecciones generales
перви́чные вы́бор — elecciones primarias
••на вы́бор — a elección, a opción, a escoger
* * *м.1) ( действие) elección f, opción f; alternativa f ( между двумя возможностями)вы́бор те́мы — elección del tema
останови́ть свой вы́бор на чём-либо — elegir algo
по моему́ вы́бору — según mi elección (gusto)
у меня́ не́ было (друго́го) вы́бора — no tuve otro remedio
2) ( подбор) surtido m, gama fбольшо́й вы́бор това́ров — gran surtido de mercancías
3) мн. вы́боры elecciones f pl, sufragio m, comicios m plидти́ на вы́боры — acudir a las urnas
вы́боры в Ду́му — elecciones a la Duma
всео́бщие вы́боры — elecciones generales
перви́чные вы́бор — elecciones primarias
••на вы́бор — a elección, a opción, a escoger
* * *n1) gener. (ïîäáîð) surtido, alternativa (между двумя возможностями), escogimiento, gama, elección, opción, selección2) eng. opción (напр., варианта), escogencia -
2 всеобщие выборы
-
3 всеобщие выборы
comicios generales, elecciones generales
См. также в других словарях:
Elecciones generales del Perú de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2001 • • 2011 › Elecciones generales de 2006 Presidente por el período 2006 … Wikipedia Español
Elecciones Generales Italianas — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Elecciones generales italianas del 1996 1.1 Resultados 2 Elecciones generales italianas del 2001 … Wikipedia Español
Elecciones generales del Reino Unido (1886) — Saltar a navegación, búsqueda Elecciones generales del Reino Unido (1880) Elecciones generales del Reino Unido (1885) Elecciones generales del Reino Unido (1886) Elecciones generales del Reino Unido (1892) Elecciones generales del Reino Unido… … Wikipedia Español
Elecciones generales de España de 1977 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 1936 • • 1979 › Elecciones generales de 1977 350 escaños del Congreso de los Diputados 208 de los 264 escaños del Senado … Wikipedia Español
Elecciones generales en Panamá de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2004 • • 2014 › Elecciones generales de 2009 … Wikipedia Español
Elecciones generales de España de 1982 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 1979 • • 1986 › Elecciones generales de 1982 350 escaños del Congreso de los Diputados 208 de los 264 escaños del Senado … Wikipedia Español
Elecciones generales del Reino Unido (1874) — Saltar a navegación, búsqueda Elecciones generales del Reino Unido (1865) Elecciones generales del Reino Unido (1868) Elecciones generales del Reino Unido (1874) Elecciones generales del Reino Unido (1880) Elecciones generales del Reino Unido… … Wikipedia Español
Elecciones generales de Polonia — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones generales polacas se llevan a cabo desde 1991. Desde entonces se han celebrado las elecciones de: Elecciones generales de Polonia (2007) Elecciones generales de Polonia (2005) Elecciones generales de… … Wikipedia Español
Elecciones generales del Reino Unido (1868) — Saltar a navegación, búsqueda Elecciones generales del Reino Unido (1859) Elecciones generales del Reino Unido (1865) Elecciones generales del Reino Unido (1868) Elecciones generales del Reino Unido (1874) Elecciones generales del Reino Unido… … Wikipedia Español
Elecciones generales del Reino Unido (1880) — Saltar a navegación, búsqueda Elecciones generales del Reino Unido (1868) Elecciones generales del Reino Unido (1874) Elecciones generales del Reino Unido (1880) Elecciones generales del Reino Unido (1885) Elecciones generales del Reino Unido… … Wikipedia Español
Elecciones generales del Reino Unido (1885) — Saltar a navegación, búsqueda Elecciones generales del Reino Unido (1874) Elecciones generales del Reino Unido (1880) Elecciones generales del Reino Unido (1885) Elecciones generales del Reino Unido (1886) Elecciones generales del Reino Unido… … Wikipedia Español
